Комедия-маскарад
Рей Куни

Перевод и редакция: Михаил Мишин 
Режиссер: Роман Самгин
Художник: Ольга Шагалина

Продолжительность: 2 ч. 30 мин.
Премьера состоялась в октябре 2008 г.

В ролях:
Дэвид Мортимер: Игорь Ливанов 
Хьюберт Бонни: Роман Мадянов/Сергей Степанченко
Джейн: Елена Бирюкова/Анна Ардова
Розмари Мортимер: Анна Невская/ Наталья Щукина
Кастелянша: Елена Галибина/Елена Бушуева-Цеханская
Сэр Уильям Нельсон: Юрий Нифонтов/Владимир Ершов
Билл: Юрий Нифонтов/Владимир Ершов
Лесли: Степан Абрамов/Александр Кащеев
Сержант: Дмитрий Миллер/Владимир Шульга/Илья Сазыкин
Майк Коннолли: Сергей Лавыгин/Родион Вьюшкин



Как всегда перед Рождеством в центральной клинике Лондона царят суета и неразбериха. И, действительно, дел невпроворот: вот-вот начнется ежегодная отчетная конференция врачей, полным ходом идет репетиция рождественского праздника, распределяются подарки сотрудникам клиники, к выписке срочно готовят пациентов… Но самое ответственное поручено неврологу Дэвиду Мортимеру и терапевту Хьюберту Бонни. Первый – должен открыть международную конференцию врачей, второй – исполнить главную роль в рождественском театральном представлении.

Дэвид и Хьюберт – друзья с двадцатилетним стажем, между ними нет ни зависти, ни обид. И пусть один из них, удачливо женатый на дочери председателя ученого совета клиники без пяти минут главврач, а другой рядовой терапевт и заядлый холостяк, - они также преданы и верны друг другу, как и во времена своей бурной молодости, проведенной в компаниях с хорошенькими медсестрами и сиделками. И кто бы мог подумать, что спустя восемнадцать лет одна из таких медсестер явится к Дэвиду Мортимеру с известием, что он отец ее ребенка и сегодня, в день своего совершеннолетия, их сын хочет лишь одного - увидеть своего родного отца...