Переполох в Голубятне

МуЖикальная комедия
Жан Пуаре

Перевод с французского: Владимир Сергеев
Режиссер: Нина Чусова
Художники-постановщики: Анастасия Глебова, Владимир Мартиросов
Балетмейстер: Василий Ющенко

Продолжительность: 2 ч. 40 мин.
Премьера состоялась в апреле 2007 г.

В ролях:
Жорж: Федор Добронравов/Александр Хованский
Альбен: Сергей Зарубин
Жильбер: Георгий Мартиросьян/Владимир Стеклов/Александр Тютин
Симона: Галина Петрова
Элеонора Нотрдам: Ольга Лапшина
Мелани: Александр Гришаев/Владим Казанцев
Бабу: Игорь Гаспарян/Алексей Якубов
Лоран: Михаил Еремеев/Анатолий Завьялов
Мюрьель: Мирослава Карпович/Анна Островская/Мариэтта Цигаль-Полищук

Альбен и Жорж – владельцы суперпопулярного ночного травести-кабаре «Голубятня». Зрелый возраст, годами устоявшиеся отношения, наконец, доходный бизнес сделали их жизнь спокойной и размеренной. И только внезапный приезд сына Жоржа, собравшегося жениться на дочери самого консервативного политика Франции, внесет в эту тихую обитель хаос, сумятицу и переполох.
Теперь героям предстоит нелегкое испытание – убедить своих будущих родственников – депутата и его жену – в своей честности, порядочности, нравственной и моральной чистоте. Маски, перья, парики, женские наряды – что только не пойдет в ход во имя достижения поставленной цели!

Интересные факты о спектакле:
Тема спектакля - до сих пор провокационная: о празднике и буднях мужчин нетрадиционной ориентации.
В спектакле заняты настоящие травести-звезды, известные под именами Лара Колли (Сергей Зарубин) и Заза Наполи (Владим Казанцев).
По этой же пьесе Жана Пуаре были сняты два популярных фильма: французский «Клетка для чудиков» (1978) и американский «Птичья клетка» (1996)